Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 36|回复: 0

全球最大医疗器械展折射中国生态:耗材商数量庞大 高端、数字化趋势明显

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

5万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
58026
发表于 2020-10-19 22:47:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

                    

                    

                    
                    
                    <p style="max-width: 100%;min-height: 1em;color: rgb(51, 51, 51);font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, &quot;Helvetica Neue&quot;, &quotingFang SC&quot;, &quot;Hiragino Sans GB&quot;, &quot;Microsoft YaHei UI&quot;, &quot;Microsoft YaHei&quot;, Arial, sans-serif;font-size: 17px;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;white-space: normal;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><img data-type="gif" class="__bg_gif " data-ratio="0.10555555555555556" data-w="720" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/M2H0aGBjWUTRia7nqkArYeKZUqEfdmpNibMPiaZk4gvlWk5v5lUKyXhjJP4CENKQeQt5HI8zwcTCWJOkicfWJiatdJQ/640?wx_fmt=gif" style="box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></p><p style="max-width: 100%;min-height: 1em;color: rgb(51, 51, 51);font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, &quot;Helvetica Neue&quot;, &quotingFang SC&quot;, &quot;Hiragino Sans GB&quot;, &quot;Microsoft YaHei UI&quot;, &quot;Microsoft YaHei&quot;, Arial, sans-serif;font-size: 17px;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;white-space: normal;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 12px;color: rgb(136, 136, 136);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">来源:<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-family: 微软雅黑, Arial;font-size: 12px;text-align: center;background-color: rgb(250, 250, 250);">21世纪经济报道</span></span></p><p style="text-align: center;"><img class="" data-backh="333" data-backw="500" data-before-oversubscription-url="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dx3KibwtDhvcgej8icPnicXN4sxSoyE4LPRpZuhVagkrkwBBnPOL1TbB4O7P68IfEicKYutGmJfXGmDpCGahrJfeBg/0?wx_fmt=jpeg" data-copyright="0" data-ratio="0.666" data-s="300,640" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dx3KibwtDhvcgej8icPnicXN4sxSoyE4LPRpZuhVagkrkwBBnPOL1TbB4O7P68IfEicKYutGmJfXGmDpCGahrJfeBg/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="500" style="width: 100%;height: auto;"  /></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">“你们为什么来参加杜塞尔多夫的MEDICA展会?”“因为它是全球最大的。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">11月12日,医疗器械最重要的行业展会MEDICA在德国杜塞尔多夫开幕。如果在展会上问参展缘由,参展商们大致都会作出如上回答。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">如果多问几句,就会有更加多元的理由。“我来见朋友,顺便看看有什么新技术。” 伊朗器械经销商Arayeh Zisti销售和市场总监Ali Radfar在中国最大的参展商迈瑞展台前,指着新产品对21世纪经济报道记者说,“我已经跟他们合作八年了。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">今年,近70个国家、超过5100家企业参加MEDICA,“数字化转型是每个人的首选,它正在塑造全球健康经济,同时改变流程和商业模式。”MEDICA的议题包括大数据、人工智能和网络安全等,连接医疗保健的硬件、软件及可穿戴设备等。这是医疗器械发展的大方向,数字化也是近年来出现频率最高的主题。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">但医疗器械的众多细分领域和产品结构决定了很大一部分产品无法立即搭上数字化转型的快车。在MEDICA的消耗品展馆中,集聚了大量来自中国、印度、韩国等国的基础耗材展商。从6号到7号展馆,有大片区域属于江苏的小型参展商们。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">“近两年中国展商很多,新面孔和不再参展的都很多。”一位来自中国小型企业的参展人员坐在只有两张桌子的格子间,对21世纪经济报道记者解释:“像是参加年度例会,得告诉以前的经销商和客户,我们还在。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">管窥中国展商在MEDICA上的缩影:少数几家高端器械越做越大,已经有能力与“GPS”(通用、飞利浦、西门子)和美敦力竞逐高下;另外,中小型展商淘汰速度加快,参展与挖掘新客户的成本也如同人力和原材料成本一样逐年增高,仪式感越来越重。</span></p><p style="text-align: center;margin-bottom: 5px;"><strong><span style="font-size: 14px;">中高端突破</span></strong></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">中国海关数据显示,2017年,我国医药保健品进出口额1166.76亿美元,同比增长12.64%。其中出口607.99亿美元,增长9.44%,增幅达到近五年最高值,进口558.77亿美元,增长16.34%。整体来看,2017年国际市场需求上升,医药出口量减价增,出口额稳步提升,国内需求保持较高水平,进口也增长较快。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">2017年医疗器械类出口217.03亿美元,同比增长5.84%。其中医用敷料、一次性耗材、诊断与治疗设备、保健康复设备、牙科设备均实现增长,分别增长2.97%、9.53%、4.11%、6.29%、17%。美国、欧盟、日本、印度、拉美等市场份额扩大,对巴西器械出口增长32.72%,对东盟、非洲市场增长缓慢。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">中国医药保健品进出口商会报告显示,当前我国中低端器械产品在国际市场饱和度较高,器械出口进入缓慢增长期,主要市场增长有限,市场亮点仅体现在印度、巴西等人口大国。未来增长取决于在中高端器械产品向主流市场的突破。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">“中国大部分医疗器械制造企业呈现小散乱格局,参会都是抱着宣传产品、促进交易量的目的。”12日,中国医药保健品进出口商会副秘书长蔡天智在MEDICA现场接受21世纪经济报道记者采访时表示,“但近年来中国产品也向中高端转移,产品质量很不错,稳定性方面还需加强。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">由于医疗器械细分领域很庞杂,高低端厂商在展会上能找到各自的机会。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">对于庞大的基础医疗耗材商来说,国际市场竞争充分,如印度与中国存在大量相似竞品。“中国厂商最大最多的竞争对手来自国内同行,企业都面临成本上涨。”蔡天智认为,一些企业选择转型,也有一些企业可能在展会上找到新材料、新工艺进行替代,以降低成本。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">高端器械面临的问题则是如何建立新渠道和营销体系来打开新市场,蔡天智表示,“要在海外建立分公司,利用当地资源,加强研发投入,走国际化路线,承担一定的社会责任,不要用国内的思维。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">迈瑞副总裁尹伦涛对21世纪经济报道记者表示,“参展很重要的一点是让更多客户看到我们在成长,即使已经有很多一线业务员,但把所有新产品一起展示,对培养和发掘更多潜在代理商、终端客户,如荷兰、瑞士、奥地利等地,是很有帮助的。”</span></p><p style="text-align: center;margin-bottom: 5px;"><strong><span style="font-size: 14px;">数字化趋势</span></strong></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">根据2017年MEDICA参展数据,有123500名参观者,贸易观众占97%;来自德国的人数占37%、海外占63%;海外参观者中,欧洲占67%,非欧洲占33%;排名前三的行业分别为医疗器械工业、贸易、医院和临床;最受关注的领域是数字化医疗技术和设备(51%)、信息通信技术(31%)以及诊断(30%)。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">杜塞尔多夫展览中心健康与医疗技术全球组合总监Horst Giesen描述了一个人与机器之间相互作用的例子,“无论数字医学取得什么进展,焦点始终是人类。例如,在医学成像中,人工智能允许执行准确分析并预先选择相关图像数据用于诊断。这加速了诊断过程,并为医生决策提供了支持。然而医生的评价仍具有权威性。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">MEDICA上有许多创新公司正在应对医疗行业的数字化趋势,其产品包括用于检查视网膜和眼睛的智能手术检眼镜;诊断皮肤癌的新方法和数字听诊器等。MEDICA主办方、行业协会SPECTARIS和罗兰贝格发布了一项研究证实,医疗保健行业数字化带来的巨大潜力,仅德国医疗制造商就可以创造多达1万个工作岗位。未来十年新数字产品和服务可产生150亿欧元的营业额。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">上述研究也表明,只有不到1/3的医疗技术提供商和医院将其营业额的2.5%以上投资于数字化项目。2/3的受访者认为,德国医疗保健行业的数字化水平相当低,几乎所有人都希望在这个问题上有更多参与。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">中国的参展商也跟随数字化趋势,今年4月11日,第79届春季CMEF的主题为“医疗数字化时代?智慧医疗”。除了展示不断更新迭代的新产品外,围绕为医疗机构提供全方位的解决方案,展商们更喜欢“数字医疗”、“人工智能”、“智能解决方案”、“精准医疗”、“大数据”、“云方案”等概念。但目前落地应用大多还停留在初级阶段。</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;">无论参展与否,器械厂商都在被数字化渗透,“尽管中国参展商很多,但近两年MEDICA的火爆程度似乎也不及当年了。”国药励展海外参展部高级经理成建京对21世纪经济报道记者表示,“电商平台等渠道的兴起拓宽了贸易各方的信息对接,除了参展,中国参展商有了更多选择。”</span></p><p style="margin-bottom: 5px;"><span style="font-size: 14px;"><br  /></span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);text-align: center;font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">赞<span style="max-width: 100%;line-height: 25px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">是一种友谊 |&nbsp;</span><span style="max-width: 100%;line-height: 25px;color: rgb(192, 0, 0);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">分享</strong></span><span style="max-width: 100%;line-height: 25px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">传递智慧</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);text-align: center;font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;letter-spacing: 0.5px;line-height: 28px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 15px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;letter-spacing: 1px;line-height: 25.6px;white-space: pre;color: rgb(68, 68, 68);font-family: 宋体;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;color: rgb(95, 73, 122);font-size: 14px;line-height: 24.381px;text-align: justify;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 18px;color: rgb(62, 62, 62);line-height: 25px;text-align: center;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;white-space: normal;font-family: 微软雅黑;color: rgb(171, 25, 66);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">,您身边专业超声维修专家</strong></span></strong></strong></strong></span></strong></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);text-align: center;font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;letter-spacing: 0.5px;line-height: 28px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 15px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;letter-spacing: 1px;line-height: 25.6px;white-space: pre;color: rgb(68, 68, 68);font-family: 宋体;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;color: rgb(95, 73, 122);font-size: 14px;line-height: 24.381px;text-align: justify;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 18px;color: rgb(62, 62, 62);line-height: 25px;text-align: center;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;white-space: normal;font-family: 微软雅黑;color: rgb(171, 25, 66);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(62, 62, 62);font-size: 15px;line-height: 24px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">超声一站式服务商</span></strong></span></strong></strong></strong></span></strong></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;text-indent: 0em;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 1.75em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">地址:广州市天河区银利街银利茶叶博览中心E栋4楼E4030室 &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;line-height: 1.75em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">邮编:510507</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">电话:(+86)020-8722 8723 &nbsp; &nbsp;8764 5360 &nbsp; &nbsp;</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">传真:020-8722 8623</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">全国统一免费服务热线:400-020-6788</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;line-height: 24.381px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">公司官网:http://www.parts-ultrasound.com/</span><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"></span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;line-height: 1.75em;text-indent: 0em;font-size: 14px;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">微信公众帐号:</span></p><p style="max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);line-height: 25.6px;text-align: center;font-family: 微软雅黑;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><img class="" data-ratio="1" data-s="300,640" data-type="jpeg" data-w="258" width="auto" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/dx3KibwtDhvfh2wVX4NftfnfjcZWIKK6EQDWtTTsYwjfQBnsqkThAZP5OlDmg5S3g22gSqMWhAxr2O4MydSJHnQ/640?wx_fmt=jpeg" style="float: left;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">维修咨询:QQ: &nbsp;712638 404</span><br style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"  /></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">设备咨询: &nbsp; QQ: &nbsp;712638 405</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;white-space: normal;font-size: 16px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: 微软雅黑;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 1.75em;text-indent: 0em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">软件咨询:QQ: 712638 406</span><br style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"  /></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">配件咨询:QQ: &nbsp; 712638 407</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">交流Q群:1106 11074</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">阿里店铺网址:https://renchengyiliao.1688.com</span></p><p style="margin-bottom: 5px;max-width: 100%;min-height: 1em;letter-spacing: 0.544px;text-align: justify;text-indent: 0em;white-space: normal;font-size: 12px;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(62, 62, 62);font-family: Arial, Verdana, sans-serif;line-height: 2em;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">电子邮箱:sales@parts-ultrasound.com</span></p>
               
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc. ( 浙ICP备17000336号-1 )

GMT+8, 2025-3-11 07:06 , Processed in 0.073568 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表