|
|
<p><p><img src="image/20201014/95b80f60020cc3824a6b1afb671f3c5f_1.jpg" /></p></p><p><span>由克里斯托弗·诺兰执导的《星际穿越》正席卷全球，为全世界诺兰粉、太空迷奉上一部荡气磅礴的感官、视觉、情感震撼大片。</span></p><p><br /></p><p><span>在这部烧脑的科幻大作里，男主角历经生死，超越时空，穿破五维幻境，在新建的土星卫星城苏醒的那一刻，延续他生命的呼吸机是精典机型PB840。</span></p><p><br /></p><p><span>（凭科技感十足的超大屏幕打了好一会酱油，这个看脸的世界……）</span></p><p><span><p><img src="image/20201014/3ba791a4aecd0fbdce6a256d77803973_2.jpg" /></p></span></p><p><span><p><img src="image/20201014/89df2c015998b0f22f92e4037e8a1273_3.jpg" /></p></span></p><p><span>作为呼吸机的经典机型，PB840所使用的是航天技术的双比例电磁阀（不光有脸，还有配套的内在），21寸红外双屏触摸屏，送气精准，操作简便，是经典呼吸机的代表作之一。</span></p><p><span><p><img src="image/20201014/6b1ed3a2b6ab0a6ca4e00933f4775646_4.jpg" /></p></span></p><p><span>同时，在国际医疗领先的柯惠集团下的另一机型Newport e360，也在这个科技范十足的电影中低调现身。</span></p><p><span><p><img src="image/20201014/e9bcabd6ccde9f022d99ca738b65368d_5.jpg" /></p></span></p><p><span></span></p><blockquote><p><strong><span>Do not go gentle into that good night</span></strong></p><p><strong><span>——Dylan Thomas</span></strong></p><p><br /></p><p><span>Do not go gentle into that good night,</span></p><p><span>不要温和地走进那个良夜<span>,</span></span></p><p><span>Old age should burn and rave at close of day;</span></p><p><span>白昼将尽<span>,</span>暮年仍应燃烧咆哮<span>;</span></span></p><p><span>Rage, rage against the dying of the light.</span></p><p><span>怒斥吧<span>,</span>怒斥光的消逝。</span></p><p><span>Though wise men at their end know dark is right,</span></p><p><span>虽然在白昼尽头<span>,</span>智者自知该踏上夜途<span>, </span></span><span><span></span> </span></p><p><span>Because their words had forked no lightning they</span></p><p><span>因为言语未曾迸发出电光<span>,</span>他们</span></p><p><span>Do not go gentle into that good night.</span></p><p><span>不要温和地走进那个良夜。 </span></p><p><span>Good men, the last wave by, crying how bright</span></p><p><span>好人<span>,</span>当最后一浪过去<span>,</span>高呼着他们脆弱的善行</span></p><p><span>Their frail deeds might have danced in a green bay,</span></p><p><span>本来也许可以在绿湾上快意地舞蹈<span>,</span></span></p><p><span>Rage, rage against the dying of the light.</span></p><p><span>所以<span>,</span>他们怒斥<span>,</span>怒斥光的消逝。 </span><span> </span></p><p><span>Wild men who caught and sang the sun in flight,</span></p><p><span>狂人抓住稍纵即逝的阳光<span>,</span>为之歌唱<span>,</span></span></p><p><span>And learn, too late, they grieved it on its way,</span></p><p><span>并意识到<span>,</span>太迟了<span>,</span>他们过去总为时光伤逝<span>,</span></span></p><p><span>Do not go gentle into that good night.</span></p><p><span>不要温和地走进那个良夜。 </span><span> </span></p><p><span>Grave men, near death, who see with blinding sight</span></p><p><span>严肃的人<span>,</span>在生命尽头<span>,</span>用模糊的双眼看到</span></p><p><span>Blind eyes could blaze like meteors and be gay,</span></p><p><span>失明的眼可以像流星般闪耀<span>,</span>欢欣雀跃<span>,</span></span></p><p><span>Rage, rage against the dying of the light.</span></p><p><span>所以<span>,</span>他们怒斥<span>,</span>怒斥光的消逝。 </span></p><p><span>And you, my father, there on the sad height,</span></p><p><span>而您<span>,</span>我的父亲<span>,</span>在生命那悲哀之极<span>,</span></span></p><p><span>Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.</span></p><p><span>我求您现在用您的热泪诅咒我<span>,</span>祝福我吧</span></p><p><span>Do not go gentle into that good night.</span></p><p><span>不要温和地走进那个良夜。</span></p><p><span>Rage, rage against the dying of the light.</span></p><p><span>怒斥吧<span>,</span>怒斥光的消逝。</span></p><p><span></span><p><img src="image/20201014/26e1c97374bd6fdd7e91b015d22e68f8_6.jpg" /></p></p></blockquote><p><p><img src="image/20201014/7e7e722d88a93a487b5a85d07dac2d70_7.jpg" /></p></p><p><span>版权声明：<br /></span></p><p><span>部分文章和信息来源于互联网，不代表本订阅号赞同其观点和对其真实性负责。如转载稿涉及版权等问题，请立即和我们联系，我们以迅速采取适当措施</span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="698"><tbody><tr><td><fieldset><section><section><p><span>器械科网站（</span>www.qixieke.com）是中国首家资讯覆盖全国、且以产品为核心的医疗器械门户媒体网站，致力于成为中国最具影响力的医疗器械行业门户及媒体。器械科网站是集产品数据、专业资讯、行业动态、受众互动为一体的复合型媒体，也是专业互联网医疗器械领域中最大的深度垂直媒体门户。<br /></p><p><strong>微信公众号</strong>：</p><p><span><strong><span></span></strong></span></p><p><strong><span>器械科官方网站</span></strong></p><p><span><strong><span>http://www.qixieke.com</span></strong></span></p><p><strong><span>器械科网创始人微信号</span></strong><span> </span></p><p><span><strong>shiyun8766</strong></span></p><p><span><strong><br /></strong></span></p></section></section></fieldset></td></tr></tbody></table><p><p><img src="image/20201014/9207b4ed6719b2cad2362c6dbc6dbe16_8.jpg" /></p></p>
|
|
发表于 2020-10-14 22:50:19